Nothing much to add as far as adventures are concerned, but my plans are as follows... / Je n'ai pa bcp à ajouter, mais voici mes plans...
*1 week in Amadeus (the music school) / une semaine au travail
*a visit to Cajas, a national park on my doorstep which Ive not yet had chance to admire. / une visite a Cajas, parc national 10 minutes de Cuenca-même
*holiday on the coast with the family (woo bring on the sunburn and the blue-footed boobies!) / séjour sur le côte avec la famille (pour prendre un coup de soleil! et voir le fou a pattes bleues!)
*1 final week back at school, frantically buying presents and sending those much-neglected postcards during the lunch break /une semaine à l'ecole, et l'achet de cadeux, cartes postales...
*1 week travelling in the sierra (this involves volcanoes, thermal springs and hair-raising mountain bends in kamakaze buses) / une semaine de voyage dans la sierra (volcanes, thermales, et voyages dans les cars kamikazes)
*Home to the cold north of England whereupon Im going to eat yorkshire pudding with gravy, cooked by my wonderful daddy / Le retour au pays du yorkshire pudding... si vs l'avez pas goûté... il faut.
*1 week in Amadeus (the music school) / une semaine au travail
*a visit to Cajas, a national park on my doorstep which Ive not yet had chance to admire. / une visite a Cajas, parc national 10 minutes de Cuenca-même
*holiday on the coast with the family (woo bring on the sunburn and the blue-footed boobies!) / séjour sur le côte avec la famille (pour prendre un coup de soleil! et voir le fou a pattes bleues!)
*1 final week back at school, frantically buying presents and sending those much-neglected postcards during the lunch break /une semaine à l'ecole, et l'achet de cadeux, cartes postales...
*1 week travelling in the sierra (this involves volcanoes, thermal springs and hair-raising mountain bends in kamakaze buses) / une semaine de voyage dans la sierra (volcanes, thermales, et voyages dans les cars kamikazes)
*Home to the cold north of England whereupon Im going to eat yorkshire pudding with gravy, cooked by my wonderful daddy / Le retour au pays du yorkshire pudding... si vs l'avez pas goûté... il faut.
and seeing me. yes? good. when are you back? im sure i emailed you with lots of interesting stuffs! xxxxx
ReplyDelete